Prevod od "jsem stavěl" do Srpski

Prevodi:

sam pravio

Kako koristiti "jsem stavěl" u rečenicama:

Na šťastné době, kdy jsem stavěl má hnízdo v horní části velkého paláce v obrovské království tachykardie
U sreæno vrme, dok sam gradio svoje gnezdo, na vrhu velike palate u kraljevstvu Tahikardia...
Museli jsme šetřit, aby bylo na splátky, ale byla to naše budoucnost, a já jsem stavěl dům.
Stegnuli smo remen za otplatu kredita, ali radilo se o našoj buduænosti, o gradnji vlastite kuæe.
Mohli jsme přijít o všechno - o dům, který jsem stavěl, i ten, v kterém jsme bydleli.
Bili smo na putu da sve izgubimo. Kuæu koju sam gradio, pa èak i onu u kojoj smo živeli.
První továrnu jsem stavěl 5 let a 10 let trvalo než začala vydělávat.
Trebalo mi je 5 godina da izgradim prvi kombinat, a deset da on poène zaraðivati.
Já jsem stavěl krabičky a Steve je prodával....do jednoho dne, kdy nás málem zatkli poldové, který, díkybohu, nevěděli, co je modrá krabička.
Nastavio sam praviti te kutije, a Steve ih je nastavio prodavati... dok jednom nismo umalo, bili uhapšeni od policajaca... koji, Bogu hvala nisu ni znali, što je uopæe
Jako kluk jsem stavěl modely raket.
Kao mali, gradio sam rakete igraèke.
Když mi bylo sedm, pořád jsem stavěl různé nesmysly
Seæam se jednom, bilo mi je 7 godina... uvek sam izraðivao razne sprave.
V tomto pojednání jsem stavěl do kontrastu dva odlišné styly vývojářské práce, dva protichůdné styly vývojářské práce.
U toj brošuri, iznio sam razliku izmeðu dva razlièina naèina razvoja dva suprotstavljena naèina razvoja.
Jsem inženýr a strávil jsem více než 10 let v Africe, kde jsem stavěl různé užitečné věci.
Inženjer sam i proveo sam više od deset godina u Africi gradeæi svakakve korisne stvari.
Georgie dostal práci osvětlovače, já jsem stavěl domy.
Georgie je poèeo raditi u rasvijeti, ja graditi kuæe.
To, co jsem stavěl, vedl a piplal s každým úderem srdce, mi už neříká pane.
Nešto što sam uzgajao i gradio i vodio i njegovao sa svakim djeliæom sebe više nije moje.
Ostatní jsem stavěl do pozice, když jeden z rebelů Kenta spatřil.
I sam sam imao jednog na nišanu kada je jedan od pobunjenika nišanio u Kenta.
Celý svůj život jsem stavěl práci na první místo.
Èitav mi je život posao bio na prvom mjestu.
Když jsem stavěl můj dům, v létech 63, 65, budovali tunel Mont Blanc.
Kada sam gradio svoju kuæu '63, '65 gradili su Mon Blan tunel
Vzpomínám si, že jsem stavěl různé struktury.
Seæam se da sam ja pravio strukture.
Roky jsem stavěl svou práci před rodinu a teď moje děti skončili školu, ja jím k večeři cereálie a telefon mé ženy zvedá divný muž.
Godinama sam postavljao posao iznad svoje porodice. A sada su moja deca u školi ja jedem pahuljice za ruèak, a nekakav stranac se javlja na telefon moje žene.
Roky jsem stavěl moji práci před rodinu.
Godinama sam postavljao posao ispred svoje porodice,
Během toho, když všichni moji hloupí spolužáci budouvali přátelství a sebeúctu Já jsem stavěl hvězdu smrti z tyček od nanuků
Dok su svi moji vršnjaci gradili prijateljstva i samopoštovanje, ja sam gradio smrtonosnu zvezdu sa štapiæima od sladoleda.
Prošel jsem celou svou zem od kraje v kraj vlaky jsem stavěl
Putovao sam uzduž i popreko moje zemlje,
Musí N'jsem stavěl odnoľ tunelu, které jsme zadali.
Mora da su oni izgradili ogranak tunela u koji smo ušli.
Jo, když jsem stavěl věž Caciatore... věž Caciatore, jo.
Да, кад сам био бацање кула цацциторе - цацциаторе торањ, да.
Tu pyramidu jsem stavěl 40 minut.
Trebalo mi je 40 minuta da napravim piramidu od boca vode.
Jo, začali jsme je stavět s mým synem. Pak jsem stavěl bez něj.
Почео сам да их правим са сином, а онда сам наставио без њега.
Ten dům jsem stavěl pět let.
Trebalo mi je 5 godina da je sazidam.
Tak jak se dozvěděl, že jsem stavěl konstrukci pro tu školní hru?
Kako je onda znao da pravim set za školsku predstavu?
Hele, mrzí mě, že jsi vprůšvihu, protože jsem stavěl ty kulisy, a nechci, abys přišla o práci.
Vidi... Žao mi je što si u nevolji zbog toga što sam radio te setove i ne želim da izgubiš posao.
Možná to zavinila má láska k Legu a pocit sebevyjádření, který jsem cítil, když jsem stavěl z kostek.
Možda je ovo poteklo iz moje ljubavi prema LEGO kockama, i slobode izražavanja koju sam osećao kada sam gradio koristeći ih.
EM: Jako dítě jsem stavěl rakety, ale nemyslel jsem si, že bych někdy dělal tohle.
IM: Zaista jesam gradio rakete kada sam bio dete, ali nisam mislio da ću biti deo ovako nečega.
0.25630283355713s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?